Belive in me (Acredito em mim) - Demi Lovato
Inglês:
I'm losing myself
Trying to compete
With everyone else
Instead of just being me
Trying to compete
With everyone else
Instead of just being me
Don't know where to turn
I've been stuck in this routine
I need to change my ways
Instead of always being weak
I've been stuck in this routine
I need to change my ways
Instead of always being weak
I don't wanna be afraid
I wanna wake up feeling
Beautiful today
And know that I'm okay
Cause' everyone perfect in unusual ways
You see, I just wanna believe in me
La la la la
The mirror can lie
Doesn't show you what's inside
And it can tell you you're full of life
It's amazing what you can hide
Just by putting on a smile
I don't wanna be afraid
I wanna wake up feeling
Beautiful today
And know that I'm okay
Cause' everyone perfect in unusual ways
You see, I just wanna believe in me
Yeah I'm quickly finding out
I'm not about to break down
Not today
I guess I always knew
that I had all the strength
to make it though
Not gonna be afraid
I'm gonna wake up feeling
Beautiful today
And know that I'm okay
Cause' everyone perfect in unusual ways
You see, now I believe in me
Now I believe in me.
Português:
Eu estou a perder-me
Tentando competir
Com qualquer um
Ao invés de ser eu mesma
Não sei onde voltar
Estou presa nessa rotina
Preciso mudar meus modos
Ao invés de ser sempre fraca
Não quero ter medo
Quero acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Porque todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, eu só quero acreditar em mim
La la la la
O espelho pode mentir
Não mostra o que tu és por dentro
E ele pode dizer que és cheia de vida
É impressionante o que podes esconder
Só com um sorriso
Não quero ter medo
Quero acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Porque todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, eu só quero acreditar em mim
Rapidamente eu estou a descobrir
Que eu não vou cair tão cedo
Não hoje
Eu acho que sempre soube
Que eu tinha toda a força
Para fazer isso até o fim
Não vou ter medo
Eu vou acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Pois todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, agora eu acredito em mim
Agora eu acredito em mim
Tentando competir
Com qualquer um
Ao invés de ser eu mesma
Não sei onde voltar
Estou presa nessa rotina
Preciso mudar meus modos
Ao invés de ser sempre fraca
Não quero ter medo
Quero acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Porque todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, eu só quero acreditar em mim
La la la la
O espelho pode mentir
Não mostra o que tu és por dentro
E ele pode dizer que és cheia de vida
É impressionante o que podes esconder
Só com um sorriso
Não quero ter medo
Quero acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Porque todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, eu só quero acreditar em mim
Rapidamente eu estou a descobrir
Que eu não vou cair tão cedo
Não hoje
Eu acho que sempre soube
Que eu tinha toda a força
Para fazer isso até o fim
Não vou ter medo
Eu vou acordar e sentir-me
Bonita hoje
E saber que estou bem
Pois todos são perfeitos de formas diferentes
Tu sabes, agora eu acredito em mim
Agora eu acredito em mim
(decidi meter esta música, porque eu própria identifico-me com ela, o sentimento que ela descreve na letra da música, é o que eu por vezes sinto em mim, dia após dia. Além disso, acho a música muito bonita)
Bz.*
